5/28(日)東京国際フォーラム・ホールAで開催する『トイ・ストーリー シネマ・コンサート』について、日本語吹き替え版での上演に変更することをお知らせいたします。
開催発表当初より、英語上映・日本語字幕付きでの上演とお知らせしてまいりましたが、吹き替え版についてのお問い合わせを多数いただく中、またお子様やより多くのお客様にもお楽しみいただけるよう、日本語吹き替え版での上演とさせていただくことを決定いたしました。
何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
ぜひ、大スクリーンでの映画全編上映とフルオーケストラの生演奏を会場でお楽しみください。
本件に関するお問い合わせ：
ディスクガレージ https://info.diskgarage.com/
ディズニー＆ピクサーの才能あふれるクリエーターたちが誕生させた世界初のフルCG長編アニメーション映画「トイ・ストーリー」(1996年日本公開)。子供たちが留守の間に動き出す、おもちゃたちが主人公の物語。“ウッディ”や“バズ・ライトイヤー”を中心とした魅力あふれるキャラクター、愉快で感動的なストーリーと映像美、そしてランディ・ニューマンが手がけた「君はともだち（You've Got a Friend in Me）」「すべてがストレンジ（Strange Things）」「幻の旅（I Will Go Sailing No More.）」など心に残る音楽。今なお世界中で愛される『トイ・ストーリー』を、“大スクリーンで！”“生演奏で！！”お楽しみいただけるシネマ・コンサートとして上演します。映画のセリフや効果音はそのままに、音楽パートをフル・オーケストラが大スクリーンでの映画全編上映に合わせて生演奏する、映画+コンサートをライブ感覚で体感できる贅沢なエンタテインメント。迫力の映像と音楽による圧倒的臨場感と没入感、新たな発見や感動体験が得られると好評を博す「シネマ・コンサート」で、大人から子供まで楽しめる“冒険と友情を描いた究極のエンターテイメント”を、ぜひ会場でお楽しみください！！
上映作品『トイ・ストーリー』（1996年日本公開）
＊日本語吹き替え版上映
上演時間：1時間43分（休憩20分込）
監督：ジョン・ラセター
製作総指揮：エドウィン・キャットマル、スティーヴ・ジョブス
製作：ラルフ・グッゲンハイム、ボニー・アーノルド
脚本：ジョス・ウィードン、アンドリュー・スタントン、ジョエル・コーエン、アレック・ソコロウ、ジョー・ランフト
原案：ピート・ドクター、ジョン・ラセター、ジョー・ランフト、アンドリュー・スタントン
アート・ディレクター：ラルフ・エッグルストン
音楽：ランディ・ニューマン（作曲）
吹替キャスト
所ジョージ (バズ・ライトイヤー), 唐沢寿明 (ウッディ), 名古屋章 (ミスター・ポテトヘッド), 永井一郎 (スリンキー・ドッグ), 三ツ矢雄二 (レックス), 大塚周夫 (ハム), 戸田恵子 (ボー・ピープ), 市村浩佑 (アンディ)
※全席指定・税込
※3歳未満のお子様のご入場はお断りさせて頂きます。
※小人・中人料金は、4歳以上〜17歳以下(公演日の時点で、満4歳以上～17歳以下が対象になります)。
入場時に年齢の分かる証明書のご提示をお願いする場合がございます。
公演に関するお問合せ
ディスクガレージ
https://info.diskgarage.com/
プレイガイド
| ●ローソンチケット | https://l-tike.com/toystory/ |
|---|---|
| ●チケットぴあ | https://w.pia.jp/t/toystory/ |
| ●イープラス | https://eplus.jp/toystory/ |
| ●楽天チケット | http://r-t.jp/toystory |
＊ピクチャーチケットは、ローソンチケットのみでの販売となります。
-
指揮栗田博文
1988年第23回東京国際音楽コンクール指揮部門において第１位、翌年国内主要オーケストラを指揮しデビュー。1989年に渡欧。同年、第1回アントニオ・ペドロッティ国際指揮者コンクールに入賞。1995年第1回シベリウス国際指揮者コンクールの最高位に輝く。同年、フィンランド放送交響楽団より招かれ、ヨーロッパデビューを果たす。古典から現代作品まで幅広いレパートリーを持ち、様々なジャンルとのコラボレーションも積極的に行う。国立音楽大学客員教授。
栗田博文ブログ http://hirofumi-kurita.com/ -
演奏東京フィルハーモニー交響楽団
1911年創立。日本のオーケストラとして最古の歴史をもち、メンバー約160名、シンフォニーオーケストラと劇場オーケストラの両機能を併せもつ。名誉音楽監督チョン・ミョンフン、首席指揮者アンドレア・バッティストーニ、特別客演指揮者ミハイル・プレトニョフ。自主公演の他、新国立劇場他でのオペラ・バレエ演奏、NHK他における放送演奏で高水準の演奏活動を展開。また、海外公演も積極的に行い、国内外から高い注目を集めている。1989年からBunkamuraオーチャードホールとフランチャイズ契約を結んでいる。東京都文京区、千葉県千葉市、長野県軽井沢町、新潟県長岡市と事業提携を結び、各地域との教育的、創造的な文化交流を行っている。
公式ウェブサイト https://www.tpo.or.jp/
シネマ・コンサート（シネオケ®）とは…
“大スクリーンでの映画全編上映×オーケストラの生演奏による音楽”でお届けする極上の映画体感コンサートが「シネマ・コンサート（シネオケ®）」。音声やセリフ、効果音はそのままに、劇中に流れる音楽パートをオーケストラが大スクリーンでの映画全編上映に合わせて生演奏する、映画をライブ感覚で体感できる最も贅沢な映画鑑賞スタイル。映像・音楽の迫力は、臨場感を増幅させ、記憶に残る名シーン・登場人物の心理模様までもがより鮮やかに響いてきます。大迫力の映像と音楽が新たな感動体験を呼ぶと公演を重ねるごとに多くのファンを築いています。これまで『ゴッドファーザー』『バック・トゥ・ザ・フューチャー』『インディ・ジョーンズ』『タイタニック』『美女と野獣』『ラ・ラ・ランド』『スター・ウォーズシリーズ』『ハリー・ポッターシリーズ』『砂の器』『銀河鉄道999』『ルパン三世 カリオストロの城』など、珠玉の名作が上演されてきました。
